A mensagem, conforme exemplo abaixo ocorre quando a opção "[x] Definir a pasta temporária em que o backup será realizado" está desmarcada, e a unidade da pasta temporária onde está sendo salvo os backups possui um tamanho menor que 130% do tamanho do banco de dados de espaço livre.
Verifique os caminhos da pasta temporária onde são salvos os backups automaticamente quando a opção "[x] Definir a pasta temporária em que o backup será realizado" está desmarcada:
Para conexão remota - C:\Windows\Temp\BackupNuvem
Para conexão local - C:\Users\'nome do usuário'\AppData\Local\Temp\BackupNuvem
Solução 1
Deixe mais espaço livre na unidade da pasta temporária, normalmente é a unidade C.
Solução 2
No AGENTE DE BACKUP EM NUVEM, selecione a opção "[x] Definir a pasta temporária em que o backup será realizado". No grupo CAMINHO DA PASTA TEMPORÁRIA EM QUE SERÁ REALIZADO O BACKUP, no campo CAMINHO informe uma pasta de uma unidade que possua espaço disponível.